张磊的blog

圣诞节了

这些天陆续能收到同学发来祝福的短信，让我感觉这么远的距离也不过如此。我的邮箱里塞着他们的贺卡，心里有个念头，再真挚的感情也不过如此了……Unluckly, I haven’t got the habit of sending cards.So I think it is a shame.

But when I "heard from them",my tears seemed to be out of control.I miss all of them!Those days we spent together will never be forgotten.The happiness,even the sadness had been deeply carved into my mind.

However, Jin Huijie,one of my deskmates said,he loved me very much. As he is a boy, I’m quite clear what he considered me as.

圣诞节就要到了，我的家在千里之外。我想念那些在我生命中经过的人，哪怕只是匆匆地一瞥。我长大了好多，老去的是我的父母。而曾经那个充满活力的班级，已然被风吹走，散落在天涯……

什么应该珍惜？什么应该放弃？什么应该坚持？什么应该逝去？世界永远纠缠不清。

When I was young, I used to have a sister who is quite older than me. She was studying in a middle school in Guangzhou at that time. She learned from a newspaper that people in our town were all leading hard lives. So she sent a letter to an orgnization in our town, and at last the letter was up to me.

I have had very good times when correspondence with her. But good things never last long. After she graduated, we failed to get in touch with each other. I tried to find her, however, all the attempts failed. Now I only know her name , how can I find her? She is five years older than me . Had she married or just got a boyfriend?

永远的留念只会在心中，哪些走过的人儿却越来越模糊了。我用这些含着语病的句子来悼念……有的抹不掉，有的追不回，我还会继续寻找，我会永远记得过往的快乐。圣诞节就要到了，我能找到的人也好，我藏在心里的人也罢，我真的希望你们能听到"I love you very much"。

抬起头,又是一天的阳光……